Мы рождаемся и умираем одни
Чтобы избежать разговоров с научной руководительницей по поводу тезисов для конференций, я решила тихонько отсидеться дома, пока срок их подачи не пройдет. В результате сегодня с утра я получила письмо с просьбой их прислать. На самом деле написать тезисы не так уж и сложно, но дело в том, что они должны быть на английском, а я английский знаю хуже, чем плохо. Кроме того, по закону подлости в доме не оказалось ни одного русско-английского словаря, даже на компьютере. Через четыре часа я все-таки выдала 20 строчек английского текста, состоящего из фраз, позаимствованных из имеющихся у меня статей английских авторов. Только что послала это творение руководительнице. Не уверена, что ей понравится 